«Отволгнуть» – это как?

Опубликовано 19/08/2009 автором magon

Тут меня [info]gezela  всё  гондобит – нет такого слова и всё.

Не филолох, вестимо!

И не докажешь ведь человеку, что есть такое слово. Его и словарь Ефремовой знает, и Даль очень даже в курсе … А жена – нет :)

Слово « волга» значило первоначально « влага». Волга в представлениях наших предков — «великая влага», «вода всех вод», то есть по сути дела тоже « река». Вы не видите ничего общего между «Волгой» и «влагой»? А не случалось вам когда-нибудь из уст ваших матери или бабушки слышать жалобу: «Повесила белье просушиться, а к вечеру стало сыро, оно и отволгло»? «Отволгнуть» значит «насытиться влагой». Влага и Волга — очень близкие слова. Только «влага» — слово старославянское; по-древнерусски «влaга» звучало «вoлога».

Так что категорически заявляю, что я и впредь буду использовать это слово! Чего и вам желаю :)

google.com bobrdobr.ru del.icio.us technorati.com linkstore.ru news2.ru rumarkz.ru memori.ru moemesto.ru
Запись опубликована в рубрике Литература, Любопытное с метками , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

1 комментарий: «Отволгнуть» – это как?

  1. astur.net.ru/ говорит:
    20/08/2009 в 09:54

    «Странно, жопа есть, а слова нет» (с) Ржевский

    Если слово используют – оно есть. Кто думает по-другому – не филолог. «Узус определяет семантику», и всё, что противоречит этому правилу – не филология.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>