Яндекс.Метрика

Люксембуржский: 25 лет спустя…


люксембуржско-русский словарь

Не прошло и 25 лет после провозглашения люксембуржского языка официальным языком в Люксембурге,  как наши соотечественники соорганизовались и разродились …

Вернее одна наша соотечественница, вышедшая замуж за люксембуржца, Ирина Чечулина, после четырех лет кропотливой работы сумела составить люксембужско-русский словарь на  7500 терминов люксембургского языка с переводом слов в обоих направлениях.  Начинание безусловно похвальное  особенно учесть, что это первая попытка сделать подобный словарь.

К сожалению, словарь составлялся непрофессионально, без советов филологов и лингвистов, поэтому там нет главного — транскрипции. Поэтому вы можете гадать над произношением нужного вам слова сколько угодно :(

Словарь издан тиражом 1 000 экземпляров.

С автором словаря можно связаться или по телефону: +352  691 819 111 или по email: dicoluxrus@me.com

Стоимость 18 евро.

Irina Chechulina

Presentation of luxembourg-russian dictionnary

luxemburg-russian dictionary

Presentation of luxemburg-russian dictionnary

Официальную информацию можно почитать на сайте Россотрудничества

Опубликовано: Категория:  Любопытное, Обзоры, Фото
Поделиться
об авторе записи
Записей 2928
Комментариев 105
написать автору
чтобы отправить сообщение автору записи.

Предыдущий пост

В Компьютерре Андрей Крупин  написал интересную  и главное актуальную статью «Проба FB2-конвертеров».
Всячески рекомендую к прочтению.

У меня в свое время так и [...]

Следующий пост

Не умею печатать на компьютере. Изначально я писал от руки и не понимал, как можно писать при том шуме и [...]

Добавить комментарий