Яндекс.Метрика

На правах самопиара

Опубликовано: Категория:  Личное, Новости Оставить комментарий
200 лет Бородинскому сражению

Завтра 28 февраля в 19.00 в Российском центре науки и культуры в Люксембурге состоится открытие фотовыставки «200 лет Бородинскому сражению», где я выступлю с небольшой лекцией на французском языке о «русской кампании» Наполеона в 1812 году.


Большой поступок маленького человека

Опубликовано: Категория:  Новости Оставить комментарий
Большой поступок маленького человека

… 27 января в подвале старого многоквартирного дома на центральной улице старинного и похожего на умилительные картинки города — с куполами, древними монастырскими стенами, резными наличниками — прорвало трубу. Кипяток выбрасывало с таким напором, что на приборах организации, которой принадлежит главный городской котел, но не коммуникации, фиксировалась потеря до 200 тонн воды.
Дальше, объясняют специалисты, должно было быть так: прорыв опорожняет систему, трубы становятся пустыми и на 25-градусном морозе замерзают, причем с разрывами и разрушениями. 40-тысячному городу грозит вымерзание. Дому, в подвале которого произошел прорыв, — разрушение.
…Лакеев в резиновых сапогах спустился в подвал, где было уже не меньше полуметра кипятка. Дошел до вентиля, который располагался до места прорыва. Попытался его закрыть — голыми руками. Поскользнулся и упал в кипяток. Выскочил с диким нечеловеческим криком на улицу, стал срывать одежду и растирать себя снегом. Через полчаса приехала «скорая», до которой он дошел почти на карачках, но еще сам, и только в районной больнице, откуда его потом переведут в Ярославль, потерял сознание.


10 принципов каждого знака зодиака: Рыбы

Опубликовано: Категория:  Любопытное, Новости Оставить комментарий
10 принципов каждого знака зодиака: Рыбы

У каждого человека есть свои убеждения. Оказывается, какими именно принципами руководствуются люди, зависит от того, кто они по знаку зодиака.

Рыбы:
1. Посочувствовать важнее, чем помочь.
2. Не могу отказаться от спиртного, как рыба от воды.
3. Порядок придумали скучные люди.
4. Не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра.
5. Мало ли что я могу пообещать.
6. Работать в спешке — то же, что глотать, прожевывая.
7. Готов понять всех, только не себя.
8. Ива в бурю гнётся, а дуб валится.
9. Всем известно, что я вечно занят, но мало кто знает, чем именно.
10. Не давите на меня, а то ускользну, как рыба из рук.
Читать дальше


Скобяных дел мастер

Опубликовано: Категория:  Литература, Любопытное, Новости Оставить комментарий
Скобяных дел мастер

В Уставе черным по белому сказано: рано или поздно любой мастер получает Заказ. Настал этот день и для меня.
Заказчику было лет шесть. Он сидел, положив подбородок на прилавок, и наблюдал, как «Венксинг» копирует ключ от гаража. Мама Заказчика в сторонке щебетала по сотовому.
- А вы любой ключик можете сделать? — спросил Заказчик, разглядывая стойку с болванками.
- Любой, — подтвердил я.
- И такой, чтобы попасть в детство?
Руки мои дрогнули, и «Венксинг» умолк.
- Зачем тебе такой ключ? — спросил я. — Разве ты и так не ребенок?


Ив Дерозье поет песни Высоцкого на французском

Опубликовано: Категория:  Критика, Любопытное, Музыка, Новости Оставить комментарий
Ив Дерозье

Канадский музыкант Ив Дерозье (Yves Desrosiers), аранжировщик и гитарист живущий в Монреале, выпустил в 2002 году сборник песен  Владимира Высоцкого на французском языке, который по-домашнему назвал  «Volodia»
Читать дальше


Непридуманное ЕГЭ по истории

Опубликовано: Категория:  Любопытное, Новости Оставить комментарий
ЕГЭ по истории

22 самых замечательных «перла»: Читать дальше


Переводческие приколы. Часть вторая

Опубликовано: Категория:  Любопытное, Новости, Пословицы Оставить комментарий
переводческие приколы

Так как первая часть переводческих приколов продолжает пользоваться большим успехом, то я решил продолжить :)

4 years old caucasian male — Четырехлетний кавказский самец.

I hate that pig of your friend!    Ненавижу свинью твоего друга!

Premium subscriber– Премиальный подписчик.

Party animal – Вечериношное животное. Читать дальше


B.B.King в Люксембурге

Опубликовано: Категория:  Музыка, Новости Оставить комментарий
B.B.King in Luxembourg 2011

7 июля 2011 г. величайший блюзмен всех времен и народов выступит в люксембургском Рокхолле. Билеты от €49,50 до €95,00.
Телефон для справок 24 55 51.
Не пропустите!


Однако…

Опубликовано: Категория:  Любопытное, Новости Оставить комментарий

[flash]http://www.youtube.com/watch?v=8yjr5cV-xN4[/flash]

Комментировать не буду пока не посмотрю.


Сгорело аббатство Рошфор

Опубликовано: Категория:  Замки, Новости Оставить комментарий

одно из немногих монастырских аббатств варящих настоящее траппистское пиво.

Чертовски жаль.

О нем я писал фотоотчет