Красный грузовик с «CIRQUE FRANCO - CANADIEN» стоит у шатра цирка в Бельгии — деталь, что сразу выделяет эту постановку. Видны флаги, арка и характерные красно-белые полосы тента, типичные для классического циркового оформления. Шатёр цирка Franco-Canadien в Бельгии, установленный на зелёной поляне под пасмурным небом. Справа — красный грузовик с чёткой надписью «CIRQUE FRANCO - CANADIEN» («Цирк франко-канадский»), слева — часть техники того же цвета. На вершине шатра — металлическая арка с двумя флагами: канадским и французским. Тент белый с широкими красными полосами и арочными вырезами, напоминающими классический цирковой дизайн XX века.