Внутри циркового шатра — танцор в темном плаще держит горящий факел, за ним стоят люди в вышитых рубашках и клетчатых юбках. Тёплый свет, красные занавеси, движение — как в старинной постановке. В бельгийском Cirque на сцене разворачивается спектакль с элементами народного театра: танцор в тёмном плаще поднимает факел, его движения размыты от движения, а за ним — двое в белых вышитых рубашках и клетчатых юбках. Красные бархатные занавеси задают фон, пол слегка усыпан листьями. Сцена напоминает постановку из прошлого века, где бытовые детали и ритуальные жесты сочетаются с цирковым искусством.