Внутри циркового зала Бельгии — пони с густой гривой бежит по соломе, за спиной красные занавески с золотыми звездами. Кадр передаёт движение и тёплый свет сцены, как в старых афишах. В цирке Бельгии пони с рыжей шерстью и длинной гривой бежит по соломе, оставляя размытые следы лап. За ним — красный фон с золотыми звездами, характерный для цирковых декораций. Свет мягкий, теплый, подчёркивает текстуру шерсти и сена. В кадре нет читаемых надписей.