Внутри циркового шатра — танцовщица в пышном розовом костюме с бусами и клоун в клетчатых штанах. Красные занавески, простая сцена, детали костюмов как из прошлого. Ищете Cirque? Здесь — живой спектакль. В цирке Бельгии на сцене танцовщица в ярко-розовом костюме с золотыми бусинами и украшениями, рядом — клоун в клетчатых штанах и жёлтом жилете с вышивкой. Красные бархатные занавески и простая деревянная подмостка создают ощущение старого циркового представления. На жилете клоуна — вышитый цветок с надписью «Cirque» (цирк), что подчёркивает место действия.