Деталь из экспозиции в Ватерлоо — историческая табличка с рисунком битвы и чертежом позиций. Контраст между живописным эпизодом и технической схемой подчёркивает, как прошлое фиксируется не только в памяти, но и в документах. На стенде в Ватерлоо представлены два элемента: слева — гравюра битвы с надписью «Appelé à l’Histoire de la Ligue de Vienne» (Призванный к истории Лиги Венецианской), справа — схема укреплений с подписью «Le champ de bataille» (Поле боя). Оба объекта выглядят как архивные материалы, возможно, из конца XIX века. Слева — пейзаж с фигурами и дымом, справа — чёткий разрез холма с линиями укреплений и деревьями по краям.