Вода в Тысяче Островов спокойна, буй J2 выделяется на фоне зелени. На берегу — дом с белой вывеской, за ним — хвойный лес. Вдали — маленький пирс и фонарь. Здесь неспешно, без людей, как будто время замерло. В Тысяче Островов, Канада, красный буй J2 стоит посреди воды у изогнутого берега, покрытого хвойным лесом. За кустами виднеется дом с белой вывеской, на которой читается «Cottage» — загородный домик. Позади — густая тайга, а вдалеке — деревянный пирс и вертикальный фонарь. Вода слегка морщинится, но не волнуется, и ни одного судна поблизости.