Водная гладь Тысячи Островов в Канаде — спокойная, но живая. Белый парус с зелёной полосой и чётким номером 439 на борту, тень от мачты на воде, далёкий моторный катер, оставляющий белую струю. Лесистые берега и небо с редкими облаками — типичный пейзаж этого региона. Вода Тысячи Островов в Канаде, где лесные острова выступают из синей глади, а в центре кадра — парусник с белым полотном и зелёной окантовкой. На гроте чётко виден номер «439» и код «6EA», возможно, регистрационный знак канадского флота. Несколько человек на борту, один в жёлтом, другой в тёмном, оба сидят у штурвала. В правой части кадра — белый моторный катер, оставляющий за собой белизну следа. Далеко на горизонте — лесистые берега, без признаков городской застройки.