Вода в Тысяче Островов переливается солнечными бликами, как стекло. Маяк на мысе — белый с зелёной верхушкой — стоит на камнях, усыпанных хвойным лесом. В корме — пассажиры, включая детей, смотрят вдаль, где волна от скоростной лодки резко разделяет тихую гладь. Лодка движется по водам Тысячи Островов в Канаде, огибая скалистый мыс с маяком. Белый столб с зелёной верхней частью выделяется на фоне темно-зелёных деревьев и серых камней. Солнце играет на поверхности воды, создавая дрожащие блики, которые тянутся за судном. На палубе — люди разных возрастов, некоторые держатся за поручни, другие смотрят в сторону горизонта. Вдали виден ещё один островок, а на воде — след от быстро проходящей лодки.