В Квебеке, на фоне чистого синего неба, старинное здание с медным куполом и белыми часами. Синие флаги развеваются у входа, рядом — музей «Port» с вывеской на французском. Тихий день в историческом центре, где камень и стекло хранят следы прошлого. Здание Городского совета Квебека возвышается над площадью под ясным небом, его серый камень и медный купол отражают архитектурную традицию конца XIX века. На фасаде видны белые циферблаты часов, а перед зданием установлены флагштоки с синими флагами — один из них несёт символ ООН. Слева, у подножия, заметна вывеска «MUSÉE DU PORT» (Музей порта), что указывает на близость к историческому портовому району. Несколько человек проходят по тротуару, деревья уже начинают менять окраску, но ещё не осень.