Здание с куполом и часами на фоне ясного неба — середина октября, третий день поездки. Оранжево-жёлтые деревья перед фасадом из светлого камня, флаг Канады на шпиле. Вдали — силуэт современной башни под строительной сеткой. Капитолий Квебека, построенный в неоклассическом стиле из белого камня, выглядит особенно торжественно в октябре: его зелёный медный купол и циферблаты часов контрастируют с яркими листьями переднего плана. На шпиле развевается флаг Канады, а за зданием виднеется башня, обёрнутая в строительную сетку — признак текущих работ. Свет падает ровно, без теней, что подчёркивает геометрию фасада и чёткость линий колонн.