Улица с каменными зданиями в стиле барокко и неоготики, флаги Квебека над аркой — типичный вид для 3days Trip по историческому центру. Повозка с тяжёлой породой лошади, деревянные колёса, современная машина рядом подчёркивают контраст эпох. На улице Старого Квебека, где сохранились здания из красного кирпича и серого камня, конная повозка движется мимо арки с вывеской «SAD O» и флагами Квебека. Видны детали: чёрная лошадь с кожаными упряжками, жёсткие деревянные колёса, фонари на стене здания. На первом этаже — вход в заведение с табличкой «LE MONTEUR». Автомобиль слева — современный, но не отвлекает от атмосферы старинного города.