Тёмная прямоугольная табличка с выгравированным текстом на французском языке, установленная на светлой стене. В тексте указано: «LE 29 MAI 1993», имя «MONSEIGNEUR MAURICE COUTURE», звание «ARCHEVÊQUE DE QUÉBEC», упоминается «CHAPPELLE», «SÉMINAIRE DE QUÉBEC», «FRANÇOIS DE LAVAL», «PREMIER ÉVÊQUE DE QUÉBEC» и «FONDATEUR DU SÉMINAIRE DE QUÉBEC». Табличка закреплена четырьмя квадратными креплениями по углам. Освещение тусклое, фон размытый, видимость текста частично затруднена из-за низкой контрастности.