Взгляд с высоты на узкие улочки Старого Квебека, где каменные фасады и черепичные крыши соседствуют с буфетными зонтами. Вывеска «Chez Rabelais» — чёрная, с золотой надписью и портретом в шляпе, напоминает о средневековой традиции гостиничных знаков. Снимок сделан в Старом Квебеке, Канада, во время трёхдневного путешествия. На переднем плане — крупные зонты с зелёно-белой полоской, характерные для уличных кафе исторического центра. Справа — массивная каменная стена с вывеской «Chez Rabelais» («У Рабелэя»), выполненной в стиле старинной печатной типографики, с изображением мужчины в широкополой шляпе. За зонтами видны крыши с мансардными окнами и кирпичными трубами, а вдали — силуэт реки или залива. Архитектура сочетает французский колониальный стиль и позднесредневековые элементы, особенно заметные в деталях фасадов и кровельных покрытиях.