На снимке виден портовый район в дневное время при ясной погоде: бело-синий паром с надписью «Louis Jolliet» стоит у причала, рядом — здание с вывеской «M/V LOUIS JOLLIET EXCURSIONS» и желтым навесом. На дороге движутся автомобили, включая красный внедорожник и белый седан. В центре композиции — открытая конная повозка «LE TRAMWAY ROYAL» с пассажирами, тянутая двумя лошадьми. На переднем плане — газон, кирпичная стена, фонарные столбы и дорожные знаки, в том числе знак парковки. На заднем плане — холмистый берег с домами и деревьями в осенней листве.