В узком переулке Старого Квебека — галерея "GALERIE D'ART INDIEN" с огромным венчикающимся кольцом из прутьев и фигурой вида на входе. Табличка "CHANGE ROYAL" указывает на историческую зону, а стены из камня и кирпича отражают архитектурное разнообразие города. На улице Старого Квебека, в районе с каменной и кирпичной застройкой, стоит галерея под вывеской "GALERIE D'ART INDIEN NATION". Перед ней — массивное круглое изделие из веток, напоминающее традиционный ловец снов, с подвешенными перьями и листьями. Слева видна табличка "CHANGE ROYAL", справа — статуя в индейском костюме. Люди проходят мимо, останавливаясь у витрин, где видны предметы ремесла.