В центре улицы с брусчаткой и французской архитектурой — бронзовая фигура женщины с ребёнком на фоне ресторанов: BISTRO LE BRIGA, RESTAURANT LE BRIGANTIN. Жёлтый Volkswagen Beetle и зелёные зонтики создают живую, неспешную атмосферу осеннего дня. В Квебеке, в районе Старого города, стоит памятник «Мать-Канада» — бронзовая фигура женщины в длинном платье, держащей ребёнка, установленная на изогнутом постаменте, напоминающем волну. Вокруг — здания в стиле британского колониального классицизма, кирпичные фасады с мансардными окнами. На первом этаже видны вывески: «BISTRO LE BRIGA», «RESTAURANT LE BRIGANTIN», «PIAZZETTA» (итал. «маленькая площадь»), «Heineken». Люди гуляют, сидят за столиками под зонтами, рядом припаркован жёлтый Volkswagen Beetle.