Взгляд на перекрёсток улиц Saint-Paul и Saint-Vincent в историческом центре Монреаля — фасады из серого камня, красные навесы, флаги разных стран и вывеска «La Sauvagine» с чётким шрифтом. Тихая улица, пешеходы, тени от зданий — как будто остановился время между двумя эпохами. На углу улиц Saint-Paul и Saint-Vincent в Монреале стоит старинное здание из серого камня, вероятно, конца XIX века, с арочными окнами и деревянной дверью. Вывеска над входом гласит «La Sauvagine», а на стене — «Rue Saint-Paul» и «Le Soleil». Флаги Канады, США, Португалии и других стран развеваются над улицей, за которой виднеется классическое здание с колоннами. Надпись «La Sauvagine» («Дикая утка») указывает на название заведения, возможно, бистро или кафе. Улица уходит вверх по склону, пешеходы в тёплой одежде, вечернее освещение уже включено.