Военный оркестр в синих фуражках играет на улицах Канады в день юбилея битвы при Дьеппе — детали униформы, инструментов и нотных стендов под солнечным светом. На улицах Канады проходит торжественное шествие к 80-летию битвы при Дьеппе. В центре кадра музыкант с тромбоном, рядом — тубист с нотами на стойке; на стенах видны дорожные знаки и табличка с надписью «No Parking» («Запрещена парковка»). Оркестр в синей форме с погонами и медалями, инструменты из латуни блестят на солнце, а в фоне — зелень деревьев и городская застройка.