Ветераны в костюмах с красными маками и беретами маршируют по улице — на заднем плане светофор с зелёным сигналом и знаки парковки. Солнечный день, тихая церемония памяти. Марш в Канаде к 75-й годовщине операции «Дьепп» проходит под ясным небом: в центре — женщина в чёрном пиджаке с двумя маками и красной помпонной шапочкой, рядом мужчины в беретах и нагрудных медалях. На заднем плане виден светофор с зелёным сигналом и дорожные знаки с символами «?», «P» и стрелкой вниз — «Парковка» (в скобках). Участники идут спокойно, без торжественного пафоса, как будто каждый шаг — продолжение истории.