Ветераны в форме с медалями проходят по улице старого города — тихая, уважительная церемония в честь Дня битвы при Диеппе. Архитектура кирпичных зданий с арочными проёмами и флагами создает контраст между прошлым и настоящим. На улице старого города Диепп, Канада, ветераны в форменной одежде и беретах движутся в строю во время торжественного марша. В центре — мужчина с двумя медалями на левом лацкане, его берет украшен двумя золотыми пуговицами. За ним видны другие участники в зелёных куртках и беретах с эмблемой. На заднем плане — кирпичное здание с арочными окнами и вывеской «L’AS» («The As»), частично скрытой листвой.