Ветеран в костюме с орденами и красным маком на груди участвует в церемонии в Канаде. На заднем плане — старинное кирпичное здание, деревья и прохожие. Солнечный день, тихая торжественность. На улице в Канаде проходит мероприятие, посвящённое 78-й годовщине высадки в Дьеппе. В центре кадра — ветеран в чёрном пиджаке, красном галстуке и очках, на левом лацкане — красный мак и ряд медалей. За ним — ещё один участник в берете и солнцезащитных очках. Задний план: кирпичное здание с арочными окнами и деревьями. Никаких видимых надписей.