Витрина магазина с традиционными изделиями: джембэ, деревянные статуэтки, бусы. Отражение улицы и зданий в стекле — типичный вид Монреаля начала 2000-х. Вывеска «Bou Bou D'Afrique» и обратная надпись «ENTREPOT DE CHAUSSURES…» на французском. Витрина магазина «Bou Bou D'Afrique» в Монреале осенью 2004 года, где внутри выставлены джембэ, деревянные фигурки и бусы. На стекле отражается улица, кирпичное здание и фонарь; видна перевёрнутая надпись «ENTREPOt DE CHAUSSURES…» и «CONNAISSEZ-VOUS LE 103 ?». Фасад окрашен в светло-зелёный цвет, рядом — красная стена.