Фасад из кирпича и белого камня в Монреале, сентябрь 2004. Флаг Канады — не в полный размах, а как будто увядший, прикреплённый к флагштоку над резным порталом с двумя мужскими фигурами, держащими щит. Видны кондиционеры и греческие орнаменты на окнах — тихий шепот прошлого. В сентябре 2004 года в Монреале флаг Канады развевается над входом в здание из красного кирпича и белого камня. Портал украшен рельефом: две фигуры в классическом стиле поддерживают щит с гербом, по бокам — декоративные листья и завитки. Окна с чёрными рамами, на некоторых — внешние кондиционеры, над ними — геометрические греческие мотивы. Стены слегка пыльные, как будто после дождя или в преддверии осени.