В 2004 году в Монреале — узкий перекрёсток, где серый фонарный столб несёт надпись «PAYEZ ICI» (платите здесь), а за деревьями виднеется кирпичное здание позднесоветской типовой застройки. Красный автомобиль припаркован у тротуара, как будто замер в повседневности. В Монреале в 2004 году на перекрёстке стоит серый фонарный столб с табличкой «PAYEZ ICI» (платите здесь). За деревьями — низкое кирпичное здание, вероятно, часть университетского или административного комплекса. Красный седан припаркован у бордюра, его задние фонари едва заметны сквозь листву. Вдали — стеклянный небоскрёб, контраст между старым и новым в городской ткани.