Вид на промышленный квартал Монреаля в сентябре 2004 года — массивные цилиндрические силосы из бетона, обветшалые корпуса элеваторов, зелень между руинами. Канал, мост с голубой окраской, небо с легкими облаками — типичный осенний пейзаж старого порта. Снимок сделан в сентябре 2004 года у канала в Монреале, где сохранились промышленные сооружения прошлого века. В правой части кадра — высокие бетонные силосы, слегка потемневшие от времени, с верхней технической частью; за ними — разрушающиеся корпуса элеваторов, покрытые ржавчиной и трещинами. По берегу течёт канал, рядом — зелёная полоса с молодыми деревьями и асфальтированным тротуаром. На заднем плане виден мост с ярко-голубой металлической конструкцией.