Снимок из Монреаля осенью 2004 года — старинное здание из серого камня, его фасад украшают красная и синяя вертикальные баннеры. На заднем плане — гладкий металлический купол с макетом башенки на вершине, под ясным небом с редкими облаками. Видно, как архитектура прошлого соседствует с повседневной коммерцией. В Монреале осенью 2004 года на улице с серым каменным фасадом висят два баннера: красный с надписью «BOUTIQUES» и синий с «Bureau de change». Слева от них — часть массивного здания с белыми окнами и высоким куполом, покрытым серебристой медью, на вершине которого стоит маленькая башенка с антенной. Камень фасада выглядит тёплым и потёртым, стекла окон отражают солнечный свет. Надпись «GRIF» видна в нижнем правом окне — возможно, название магазина или кафе.