Улица в Монреале осенью 2004 года. Женщина в белой кофте и синей юбке играет на красно-коричневом аккордеоне, рядом — стенд с черно-белыми портретами. Здание с серой штукатуркой и белыми окнами, зелёные деревья, тени от солнца на брусчатке. В Монреале, сентябрь 2004 года, женщина в чёрных сапогах и синей юбке стоит посреди площади, держа аккордеон; за ней — кафе с вывеской «Le Passeur» и стенд с портретами. Здание за кафе имеет серую штукатурку, белые рамы и мансардные окна. На стенде — черно-белые рисунки лиц, некоторые с подписями, например, «Marilyn Monroe» (Мэрилин Монро) и «Audrey Hepburn» (Аудри Хепберн). Брусчатка, тени от деревьев, прохожие в фоне — всё говорит о спокойном дне в старом городе.