Вода бьёт в центре круглого бассейна, окружённого клумбами и старинным фонарём. На заднем плане — статуя и деревья с первыми осенними красками. Видно, как капли сверкают в пасмурном свете. Фонтан в парке Монреаля, сентябрь 2004 года. Вода поднимается вверх из множества небольших струй, образуя полукруги над бирюзовой водой бассейна. За фонтаном — чёрный ламповый фонарь с тремя светильниками, а за ним — статуя на постаменте и деревья: зелёные, с оранжево-красными оттенками. Поверхность воды слегка мутная, но прозрачная, в ней видны тёмные крепления струйных насадок.