В мае 2004 года на фоне готического собора с розовым стеклянным небоскрёбом — типичный монреальский контраст старого и нового. Видны арки, каменные шпили и круглое окно с узором. На фонаре — запрет парковки: «No Parking 5–7 PM». Май 2004 года в центре Монреаля, перед собором Святого Михаила, построенным из серого камня в готическом стиле. За его спиной возвышается современный небоскрёб с отражениями облаков, создавая неожиданный антураж. Вход в собор украшен тремя арочными проёмами, над одним из них — большое розовое окно с витражной сеткой. На правой стороне кадра чёрная опора с табличками: «No Parking 5–7 PM» и «No Stopping». Несколько человек поднимаются по ступеням, рядом припаркованы машины эпохи конца 90-х.