В мае 2004 года на пересечении старой архитектуры и современности — зелёный купол собора Нотр-Дам, колонны фасада, статуи святых и заострённая башня с вывеской «Marriott» на фоне стеклянного небоскрёба. Канада, Монреаль. Май 2004 года в Монреале: собор Нотр-Дам с характерной зелёной медной крышей и массивным портиком из гранита, увенчанным рядом статуй; слева — высокий небоскрёб с геометрическим островерхим фасадом, на вершине которого видна вывеска «Marriott». На фасаде собора — плакат с надписью «Sous-jacques une famille à l’heure crue», под которой изображена женщина с ребёнком. Автомобили и велосипедист на перекрёстке создают ощущение повседневной жизни в середине города.