Деталь памятника в Монреале — гравированные щиты провинций и территорий Канады, вплетённые в ветви клёна. В мае 2004 года, на фоне серого камня, выделяются символы Британии, львов, буйволов и трёх колосьев. Поиск по «Montreal 1 3.05.» найдёт эту композицию как часть городской исторической ткани. В мае 2004 года в Монреале зафиксирована деталь памятного сооружения из серого гранита: вертикальный рельеф с гербами канадских провинций и территорий, обрамлённый листьями клёна. Щиты включают символы Нью-Брансуика (листья клёна и флер-де-лис), Саскачевана (буйвол), Новой Шотландии (корабль и лев), а также Территории Южной Канады (три колоса). Внизу — герб Островного Канада с британским флагом и солнцем над водой. Композиция несёт отпечаток классического монументального стиля, характерного для памятников начала XX века.