Улица в центре Монреаля в мае 2004 года — сочетание кирпичных домов XIX века, современных небоскрёбов и флага Канады. Видны таблички «23h–7h» и «EXCEPTÉ L’ENTRÉE LOCALE» на бордюре, а за углом — здание с снежной крышей и башенкой. В мае 2004 года в Монреале улица с высоким флагштоком, на котором развевается канадский флаг. Слева — кирпичные здания с окнами в стиле позднего классицизма, справа — каменное здание с лестницей и фонарями. На бордюре видны знаки: «23h–7h» и «EXCEPTÉ L’ENTRÉE LOCALE» («исключая вход местных жителей»). Вдали — башня и здание с снежным покрытием на крыше, что указывает на недавний снегопад.