Май 2004 года, Монреаль. Старинное каменное здание в неоклассическом стиле с зелёной медной крышей, аккуратно подстриженные кусты, два белых лимузина — один классический Rolls-Royce, другой удлинённый Chrysler. На тротуаре проходят пешеходы, рядом — табличка «No Parking». В мае 2004 года на улице Монреаля, возле массивного каменного здания в неоклассическом стиле с высокими колоннами и зелёной медной крышей, стоят три белых ретро-автомобиля: классический Rolls-Royce, удлинённый Chrysler и ещё один в стиле 1950-х. Видны детали архитектуры — арочные окна, балконы, каменные ступени. На тротуаре — мужчина в белой рубашке, пара проходит мимо. Слева — дорожный знак «No Parking» («Запрещена парковка») и чёрный мусорный бак.