Вода стекает по влажной породе, отражая зелень и солнечные блики. Вид на небольшой искусственный водопад в Монтреале, где камни и растения создают спокойный уголок. Дата съёмки — май 2004 года. В мае 2004 года в одном из парков Монтреаля зафиксирован небольшой водопад, стекающий по грубой, влажной поверхности скалы. Камень тёмно-серый, местами покрыт тонким слоем мха и пыльцы; вода выглядит мягкой, будто замедленная. Над каскадом — ветви с ярко-зелёными листьями, некоторые из них уже начали желтеть. Справа видна крупная опора из грубого камня, возможно, часть декоративного сооружения. Ни одного текста в кадре.