В мае 2004 года в зоопарке Монреаля — один из самых старых в Канаде — еж сидит на ветке среди листвы, его иглы выглядят как тонкие шипы, а за спиной — стеклянная крыша и хвойные деревья. Детали: ветки без коры, цветы фиолетовые, камень справа. В мае 2004 года в зоопарке Монреаля еж устроился на ветке дерева, его тело покрыто густыми серо-чёрными иглами, которые слегка расходятся от движения. Вокруг — разнотравье и хвойные кусты, за деревьями видна структура стеклянного потолка, характерная для внутреннего пространства зоопарка. Справа — крупный камень с неровной поверхностью, на ветвях — несколько оранжевых листьев, свисающих вниз.