Вода в бассейне музея Монреаля отражает камни и зелень, а на дне — розовые и белые губки, моллюски и старые раковины. Посетители стоят у стеклянного ограждения, наблюдая за подводным миром. Дата съёмки — май 2004. В мае 2004 года в Монреале, в одном из залов музея естественной истории, открытый бассейн демонстрирует природные образцы: розовые и белые губки, плотно прикреплённые к камням, моллюски и разбросанные раковины. Вода чистая, но слегка мутновата от осадка; на поверхности заметны отражения стен и деревьев. У бортика стеклянной ограды стоят посетители, их взгляды направлены вниз, на дно. Никаких табличек или надписей не видно.