Карта парка на острове Сен-Лоран в Монреале, сделанная в мае 2004 года — схема с указанием «Vous êtes ici», «Montreal» и «Rive-Sud», пешеходных и велосипедных трасс, стадиона, бассейна, казино и арт-объектов. Видны названия: «Île Sainte-Hélène», «Île Notre-Dame», «Biosphère», «Casino de Montréal». На снимке — информационная карта парка на острове Сен-Лоран в Монреале, датированная маем 2004 года. В центре — обозначение «Vous êtes ici» у «Aire de la navette fluviale», рядом — «Pavillon des Baigneurs», «Plaine des Jeux», «Biosphère» и «Restaurant Hélène De Champlain». Отчётливо видны названия «Île Sainte-Hélène», «Île Notre-Dame», «Quartier des Athlètes», «Bassin olympique», «Casino de Montréal», «Jardins des Floralia», «Circuit Gilles-Villeneuve». Внизу — список «Art public / Public Art» с буквами A–J и названиями: «La Porte de l'amitié», «La Ville imaginaire», «L'Homme», «Le Phare du Cosmos», «Acier / Pierre Heyvaert 1967», «Fontaine Wallace (réplique) 1980», «Obélisque Oblique / Henri-Georges Adam 1982», «Réplique d'une tête de moai / Ile de Pâques? 1930», «Oh Homme / Yvette Bisson 1964», «Girafe / Robert Roussel». Карта отмечает пешеходные и велосипедные дорожки, парковки, станции метро, прокат велосипедов и туалеты.