Май 2004 года, Монреаль. Под гигантской треугольной сеткой стального каркаса — флаг Канады на башне, проходящий мимо пешеходный мост. Вид снизу, как будто стоял у основания конструкции. В мае 2004 года в Монреале, под геодезической крышей из стальных тросов и балок, виден канадский флаг на башне. Структура напоминает конструктивизм: массивные металлические балки, опоры и прозрачные ограждения. Пешеходный мост пересекает пространство, его полотно тянется к дальней башне. Флаг развевается над серым небом, несмотря на пасмурную погоду. Никаких вывесок или надписей в кадре.