В Монреале в мае 2004 года — табличка к скульптуре Рэймонда Марсона. В центре — текст на английском и французском о толпе, освещённой идеей, пожаром или спектаклем, где свет угасает, а эмоции — от надежды до смерти. Контраст между холодным бетоном и тёплым смыслом. В Монреале в мае 2004 года — табличка к скульптуре Рэймонда Марсона «The Illuminated Crowd», 1985. Текст на английском и французском: «A crowd has gathered, facing a light, an illumination brought about by a fire, an event, an ideology—or an ideal. The strong light casts shadows, and as the light moves toward the back and diminishes, the mood degenerates; rowdiness, disorder and violence occur…» («Толпа собралась, встречая свет, возникший от огня, события, идеологии или идеала. Сильный свет бросает тени, и по мере того как свет уходит назад и слабеет, настроение портится: возникает шум, беспорядок и насилие…»). Поверхность таблички — матовый пластик, прикреплённая к грубой каменной стене, под потолком с прожектором.