Узкая улочка в историческом центре Монреаля, где бетонные стены соседствуют с кирпичными и каменными фасадами. Видны таблички «ARRÊT» и «Saint-Paul», а также металлические пожарные лестницы — типичный элемент городской застройки начала XX века. Улица Сен-Поль в Монреале в мае 2004 года, где старинные здания из серого камня и кирпича смотрят друг на друга по обе стороны узкого проезда. На одном из фасадов чётко видна вывеска «Saint-Paul», а на столбе — знак «ARRÊT» и «POINTE DIRECTION». Пожарные лестницы спускаются по стенам, один из домов окрашен в белый цвет с арочными окнами, напоминающими промышленную архитектуру. Несколько прохожих идёт по тротуару, рядом — красный гидрант.