Узкий переулок в центре Монреаля, где стены из гранита и кирпича с черными пожарными лестницами обрамляют арочные проёмы. Видна вывеска «À LOUER 989-7111 RÉMOVER» — объявление о сдаче в аренду, типичное для старого города. Детали фасадов и архитектуры отражают эпоху позднего XIX века. В мае 2004 года на улице Сен-Поль-Эст в Монреале зафиксирован узкий проход между историческими зданиями: слева — кирпичная стена с вывеской «À LOUER 989-7111 RÉMOVER» («Сдается, телефон 989-7111»), справа — серый гранитный фасад с двумя арочными входами и чёрной металлической пожарной лестницей. На заднем плане — трёхэтажное здание с окнами в стиле классицизма и бетонным карнизом. Номер дома 147 над правым арочным проёмом. Всё это — часть старой застройки, сохранившейся в районе Старого Монреаля.