В мае 2004 года на стене старинного каменного здания в Монреале — табличка от Министерства культурных дел Канады. В ней упоминается, что в 1658 году здесь, рядом с этим местом, была открыта первая школа фундаторки Конгрегации Нотр-Дам. В мае 2004 года в Монреале, на стене из грубого камня, закреплена бронзовая памятная доска. На ней выгравировано: «MARGUERITE BOURGEOYS, FONDATRICE DE LA CONGRÉGATION DE NOTRE-DAME, OUVRIT, EN 1658, SA PREMIÈRE ÉCOLE DANS UNE ÉTABLE SITUÉE PRÈS DE CET ENDROIT». Подпись указывает на министерство и комиссию по историческим памятникам. Доска — часть городской архитектурной памяти, напоминающая о раннем образовании в колониальной Канаде.