Узкая улица в старом Монреале, где бетонные и кирпичные здания с арочными окнами соседствуют с вывесками — включая «ATM BUREAU DE CHANGE» — и припаркованными машинами начала 2000-х. Тихий день, серое небо, пешеходы в тёплой одежде. Улица в историческом центре Монреаля, снятая в мае 2004 года, когда по тротуарам шли прохожие в повседневной одежде, а на дороге стояли автомобили с характерным дизайном начала 2000-х. Справа — массивное здание с резными каменными арками, слева — кирпичные фасады с вывесками, в том числе «ATM BUREAU DE CHANGE» (банкомат, обмен валюты). Вдали видны флаги, один из них — канадский. Архитектура сочетает классицизм и поздний модерн, материалы — кирпич, гранит, бетон.