Улица Жак-Картье в Монреале в мае 2004 года — старинные каменные здания с красной и зелёной черепицей, припаркованные минивэны, вывеска «Souvenirs» и «Sénateur 73». Вдали — белый купол Национального собора, частично обшитый строительным настилом. Улица Жак-Картье в Монреале в мае 2004 года, где старинные каменные дома с балконами и мансардами тянутся к виднеющемуся вдалеке куполу Национального собора. На первом плане — вывеска «Souvenirs» над окном, под ней «JACQUES-CARTIER» на красной табличке, а справа — «Sénateur 73» над входом в заведение. Автомобили стоят плотно, включая серебристый Ford Windstar и чёрный Chrysler Voyager. Крыши зданий покрыты медью и красной черепицей, один дом имеет зелёную кровлю из меди, уже потемневшей от времени.