Белый яхт с синей каймой на парусе плывёт по спокойной воде у берега, за которым виднеются деревья и многоэтажные дома. Вдали — другие суда, ветер держит парус напряжённым. Тихая летняя сцена в Нью-Йорке, но это Ниагара-он-те-Лейк, Канада. Яхта с белым парусом и синей полосой плавно движется по воде Ниагара-он-те-Лейк, где берега обрамлены зеленью и жилыми домами. На корме развевается американский флаг. Вдали стоят ещё несколько судов, а за ними — ряд зданий с темными крышами и балконами, типичных для прибрежной застройки региона. Вода слегка рябит, но не шумит — тишина, как будто время остановилось.