Яхты с номерами 139 и 34049 плывут по спокойной воде Ниагара-он-те-Лейк, где за деревьями виднеются дома. Ветер держит паруса напряжённо, вода слегка морщинится — типичный день на озере в Канаде. На озере Ниагара-он-те-Лейк две белые яхты с парусами движутся вдоль берега, за которым тянется густой лес и несколько домов. На ближней яхте чётко виден номер «34049», на дальней — «139» и флаг США. Паруса натянуты, ветер не слишком силен, вода имеет глубокий синеватый оттенок. Вдали ещё несколько судов стоят у причала, а над всем этим — безоблачное небо.