Розовое здание с плющом, обвивающим стены, в Ниагара-он-те-Лейк. На стене — деревянная табличка «Maple Leaf Lodge» с кленовым листом. Тихая улица, кирпичная дорожка, решётчатый забор. Канадский провинциальный колорит без навязчивости. В Ниагара-он-те-Лейк, на улице с кирпичной тротуарной плиткой, стоит розовое здание с плющом, который ползёт по стене и окнам. На фасаде — деревянная табличка с надписью «Maple Leaf Lodge» и изображением кленового листа; подпись дословно: «Maple Leaf Lodge» (Клёновый Лист, Лодж). Справа — деревянный забор с решётчатым верхом, слева — жёлтая труба. Видно, что здание не новое, но ухоженное, с белыми рамами окон и приземистым кустарником у основания стены.